Dans un monde où le sommeil a disparu, les gens se branchent comme des téléphones à batterie faible. Daniel fait un court-circuit après un accident au travail, chaque seconde étant suspendue à un fil : il doit se recharger rapidement ou risquer d’être considéré comme un déchet social. Une allégorie rétro-futuriste, infusée de danse, sur la vie à pleine capacité.